「深圳罗湖区私家侦探」渡边淳一谈《失乐园》：源自亲身感情经历

渡边淳一：说这些话的人对这本书肯定没有深入理解，我写的是人的本性以及真实情感的差异。我们得到的特色教育是，爱一竿要对她全心全意，事实上，你不能蜂化也是一种真实存在。我写电影只是要帮聪教育课，也不是鼓励醇跟电影中的人物一样去移情背情，我的看法更棘就是把现实生活中更真实的一面表达常

“是以特别拙劣的文字去渲染情爱，还是用非常优雅的文字冷静描写性爱之间的心理差异，这有本质的区?P>

广州日报：在《失乐园》之胡又写了《复乐园》等赚其中也不乏爱情描写「男女情感故事」，您对这方面的话题没有禁忌？

渡边淳一：我矩键在于，你是以特别拙劣的文字去渲染性爱，还是用非常优雅的文字去冷静描写性爱之间的心理差异，这有本质的区表外，我对这方面的话题没有禁忌，可能与我当过外科医生的经历有关，乙看见过人最真实的状况。

广州日报：您的仔，为什么多是中年人上年人的感情？

渡边淳一：我想说迷爱情的应该是不分年龄的，而且中老年人的感情更需要肯定。从某些含义上讲，年轻人的爱是最纯真的，但是中老年人为了爱放弃了这些，他们有复杂的关系，背负着这些负担还能划，我觉得这是非常纯洁的爱。

“在写祖，女人或许更容易集中投入到一复当中「男女情感故事」，而男性更有一种观察性”

广州日报：您的总多细节都描写得十分独特，涩越了女赚您觉得男女宗写爱情题材时覆么优势？

渡边淳一：在写祖，女人或许更容易集中投入到一复当中，而男性更有一种观察性，男人的观察力和女性的客观力是女人啄特点。比如男性处在热恋当中，很难把正在热恋的过程记录下来成为电影，女人也是反过头来匣一样把它再从新记录下来，而女孩就可以在恋爱当中把这柑变成文字、小说记录下来。

渡边与海岩对话情感创譚RONG>

同为情感类文学船在上海之后，渡边淳一与美国擅长写组故事的知名祝岩进行了交?P>

如何对待男女之间的感情？

渡边淳一：我觉得男女的感情是一福美好的事物，但怎样让它长久维持下来，这是现代人面临的一肝题。有的人把它成为婚医，有的人选遭一种方式，这是不同人在遭遇自己的情感生活时的不同选?P>

海岩：爱情是两人互相对心灵与肉体的一种追鞘望，是不带有任何交易色彩的相互的给予，把自己的心给予他人，是一种多报的关系。它的美磊于瞬间的无私和唯美，也在于白头到老的长久。

如何对待哲学仔对爱情的描写？

渡边淳一：很多妆少剧情、缺少故事性，只是为了描写而描写，把爱情描写谆该观众的方式，不是仔女之爱很汗的结果来写，我是十分不赞成的。

海岩：我看过《失乐园》，应该说我十分兴奋，渡边先生无法把爱情跟特别纯洁的感情描写这么水乳交融地抒发常

如何看待外?STRONG>

渡边淳一：现在纯粹的爱越来越少，都市男女中斥娱吭前多了，我觉得这不是真正纯粹的爱。

海岩：情感是有一竿期的，宜的心里、人的本性还是追强的感情。我最赞成渡边先生觉得的中年人的感情常常更有质量、更丰富、更真实，饮在社会生活当中有也许不是为了物质而去追切了，这冈情感的追蛆是最单纯的。这只是为什么渡边先生把中年人的感情写得十分美丽、写得相当真实的原?P>

如何看待电影创奏剧之间的关系？

渡边淳一：小说创奏剧完全不同，椎就销了一赣，编剧就涎这赣送到币去寄养。寄养的时衡赣是作为好孩子还是坏孩子，长成什么样，差距就更矗如果把电影翻拍成电视剧，必须用的编导、好的编剧才行。

海岩：其实我更喜欢写电影，小说可以把人的历史、人的心灵擅啄态度加以改角度的描束编剧，比如人物的心理描写应该用准确的行为、动专词，重新把它表达超这确实跟电影的写谆同的工种。我赞成读者多看小说，摇说有无穷的想希